الامتحان المدني الفرنسي — الدليل بالعربية › الأسئلة الرسمية › النظام المؤسسي والسياسي
النظام المؤسسي والسياسي: الأسئلة الرسمية للامتحان المدني الفرنسي
109 سؤال معارف نشرتها وزارة الداخلية في محور «النظام المؤسسي والسياسي»: CSP46 لبطاقة الإقامة متعددة السنوات، CR50 لبطاقة المقيم، NAT53 للتجنّس. يوم الامتحان يمثل هذا المحور 6 من الأسئلة الأربعين.
- NATn° 36
Comment est désigné le Premier ministre ?
- Il est élu au suffrage universel direct
- Il est élu par l'Assemblée nationale
- Il est nommé par le président de la République
- Il est désigné par le Sénat
جدير بالمعرفة: يُعيَّن رئيس الوزراء (Premier ministre) من قبل رئيس الجمهورية، الذي يختاره بحرية، وفقاً للمادة 8 من دستور 1958. الشرح الكامل ←
- NATn° 37
Qui peut se présenter aux élections présidentielles ?
- Toute personne résidant en France
- Uniquement un député ou un sénateur
- Un citoyen français majeur jouissant de ses droits civiques et ayant recueilli 500 parrainages d'élus
- Uniquement un ancien ministre
جدير بالمعرفة: للترشح للانتخابات الرئاسية، يجب أن يكون المرء فرنسي الجنسية، وعمره 18 عاماً على الأقل، ومتمتعاً بحقوقه المدنية، وأن يجمع 500 توقيع تزكية (parrainages) من منتخبين (رؤساء بلديات، أو برلمانيين، أو مستشارين إقليميين أو في المحافظات)… الشرح الكامل ←
- NATn° 38
À qui appartient la souveraineté nationale ?
- Au Parlement
- Au peuple
- Au Gouvernement
- Au président de la République
جدير بالمعرفة: السيادة الوطنية ملك للشعب، الذي يمارسها عبر ممثليه وعن طريق الاستفتاء: هذا ما تنص عليه المادة 3 من دستور 1958، التي تضيف أنه لا يجوز لأي فئة من الشعب ولا لأي فرد أن يستأثر بممارستها. الشرح الكامل ←
- CSPn° 51 NATn° 39
Qui est élu lors des élections municipales?
- Les sénateurs
- Les députés
- Le Président de la République
- Les conseillers municipaux
جدير بالمعرفة: الانتخابات البلدية، التي تُنظَّم كل ست سنوات بالاقتراع العام المباشر، تهدف إلى انتخاب أعضاء المجلس البلدي (conseillers municipaux) في كل بلدية؛ وهؤلاء الأعضاء هم الذين ينتخبون بعد ذلك رئيس البلدية (maire) ونوابه من بينهم. الشرح الكامل ←
- NATn° 40
L'inscription sur les listes électorales est :
- Payante
- Nécessaire pour voter ; elle est automatique à 18 ans pour les jeunes recensés, sinon elle se fait en mairie ou en ligne
- Obligatoire sous peine d'amende
- Interdite aux personnes naturalisées
جدير بالمعرفة: للتصويت، يجب أن يكون المرء مسجلاً في القوائم الانتخابية لبلديته. الشرح الكامل ←
- NATn° 41
Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections présidentielles ?
- Payer des impôts en France
- Être de nationalité française, majeur et inscrit sur les listes électorales
- Résider en France depuis au moins cinq ans
- Être citoyen d'un pays de l'Union européenne
جدير بالمعرفة: للتصويت في الانتخابات الرئاسية، يجب أن يحمل المرء الجنسية الفرنسية، وأن يكون راشداً (18 عاماً)، ومتمتعاً بحقوقه المدنية، ومسجلاً في القوائم الانتخابية. الشرح الكامل ←
- NATn° 42
Quelle condition faut-il remplir pour être candidat aux élections municipales ?
- Avoir au moins 25 ans
- Être né dans la commune
- Avoir 18 ans et être électeur de la commune (ou y payer des impôts locaux)
- Être fonctionnaire
جدير بالمعرفة: للترشح للانتخابات البلدية، يجب أن يكون المرء قد أتم 18 عاماً وأن تكون له صلة بالبلدية: أن يكون مسجلاً في قائمتها الانتخابية أو مقيداً في سجل الضرائب المباشرة فيها، أي أن يدفع فيها ضرائب محلية. الشرح الكامل ←
- NATn° 43
Parmi ces autorités, laquelle est élue ?
- Le recteur d'académie
- Le maire
- Le préfet
- Le Premier ministre
جدير بالمعرفة: رئيس البلدية (maire) منتخَب: ينتخب السكان المجلس البلدي بالاقتراع العام المباشر لمدة ست سنوات، ثم ينتخب المجلس رئيس البلدية من بين أعضائه. الشرح الكامل ←
- NATn° 44
Quelles sont les fonctions du maire ?
- Il nomme les juges
- Il dirige la commune, exécute les décisions du conseil municipal et représente l'État dans la commune (état civil, police municipale)
- Il dirige la police nationale
- Il vote les lois nationales
جدير بالمعرفة: يدير رئيس البلدية البلدية: يُعدّ قرارات المجلس البلدي وينفذها، ويدير الميزانية والعاملين والمرافق البلدية، ويمارس الشرطة البلدية. الشرح الكامل ←
- NATn° 46
Une personne, n'ayant pas d'accès à internet, veut s'inscrire sur les listes électorales pour pouvoir voter aux prochaines élections politiques. Où peut-elle s'inscrire ?
- Au tribunal
- À la préfecture
- Au commissariat de police
- À la mairie de son domicile
جدير بالمعرفة: بدون الوصول إلى الإنترنت، يتم التسجيل في القوائم الانتخابية في بلدية محل الإقامة، بتقديم وثيقة هوية وإثبات سكن؛ ويمكن التسجيل أيضاً بالبريد الموجه إلى البلدية. الشرح الكامل ←
- NATn° 47
À quel âge peut-on devenir électeur ?
- À 18 ans
- À 16 ans
- À 25 ans
- À 21 ans
جدير بالمعرفة: يصبح المرء ناخباً في سن 18 عاماً، وهو سن الرشد المدني والسياسي في فرنسا منذ عام 1974، شريطة أن يكون فرنسياً ومتمتعاً بحقوقه المدنية ومسجلاً في القوائم الانتخابية. الشرح الكامل ←
- NATn° 48
En France, est-ce obligatoire de voter ?
- Oui, mais seulement pour l'élection présidentielle
- Oui, sauf pour les personnes vivant à l'étranger
- Non, le vote est un droit et un devoir civique, mais il n'est pas obligatoire
- Oui, sous peine d'amende
جدير بالمعرفة: في فرنسا، التصويت ليس إلزامياً: هو حق وواجب مدني، لكن لا غرامة تعاقب على الامتناع عنه، بخلاف بلجيكا أو لوكسمبورغ. الشرح الكامل ←
- CSPn° 42 NATn° 49
A-t-on le droit de ne pas respecter une loi?
- Oui, si on n’est pas d’accord
- Non, la loi s’applique à tous
- Oui, si elle est injuste
- Non, sauf décision personnelle
جدير بالمعرفة: لا يحق لأحد عدم احترام قانون: فالقانون، تعبيراً عن الإرادة العامة، واحد للجميع (المادة 6 من DDHC de 1789) ويُلزم كل فرد، سواء وافق عليه أم لا. الشرح الكامل ←
- NATn° 50
Comment sont désignés les députés ?
- Ils sont élus au suffrage universel direct
- Ils sont tirés au sort
- Ils sont élus par les sénateurs
- Ils sont nommés par le président de la République
جدير بالمعرفة: يُنتخب النواب الـ577 بالاقتراع العام المباشر، بنظام الاقتراع الفردي بالأغلبية على جولتين، في إطار الدوائر التشريعية، لولاية مدتها خمس سنوات (المادة 24 من دستور 1958). الشرح الكامل ←
- CSPn° 67 NATn° 51
Qui vote les lois?
- Le Président de la République
- Le Conseil constitutionnel
- Le Parlement
- Les citoyens par référendum uniquement
جدير بالمعرفة: البرلمان، أي Assemblée nationale وSénat، هو الذي يصوّت على القوانين (Constitution de 1958، المادة 24). الشرح الكامل ←
- CSPn° 63 CRn° 60 NATn° 52
La séparation des pouvoirs est un principe fondamental. Quels sont les trois pouvoirs concernés ?
- Législatif, exécutif et judiciaire
- Exécutif, religieux et militaire
- Administratif, financier et politique
- Judiciaire, constitutionnel et local
جدير بالمعرفة: السلطات الثلاث هي التشريعية التي تصوّت على القانون (البرلمان)، والتنفيذية التي تطبقه (رئيس الجمهورية والحكومة)، والقضائية التي تقيم العدل (المحاكم). الشرح الكامل ←
- CRn° 41 NATn° 53
Qu'est-ce que l'État de droit ?
- Un État fondé sur une religion
- Un État sans Constitution
- Un régime où le gouvernement décide sans règles
- Un système dans lequel tous sont soumis à la loi, y compris les dirigeants
جدير بالمعرفة: دولة القانون (État de droit) نظام يخضع فيه الجميع للقانون، مواطنين وحكاماً، وتُرتَّب فيه القواعد ترتيباً هرمياً يحتل الدستور قمته. الشرح الكامل ←
- NATn° 54
Quelles sont les durées du mandat du conseil municipal et du maire ?
- Cinq ans
- Six ans
- Sept ans
- Quatre ans
جدير بالمعرفة: يُنتخب المجلس البلدي لمدة ست سنوات بالاقتراع العام المباشر، ورئيس البلدية، الذي ينتخبه هذا المجلس من بين أعضائه، يمارس ولايته للمدة نفسها. الشرح الكامل ←
- CSPn° 48 NATn° 55
Qui est élu lors des élections législatives?
- Les maires
- Les députés
- Les sénateurs
- Le Président de la République
جدير بالمعرفة: تهدف الانتخابات التشريعية إلى انتخاب 577 نائباً في Assemblée nationale (الجمعية الوطنية)، بالاقتراع العام المباشر، لمدة خمس سنوات، في إطار دوائر انتخابية، بنظام الأغلبية على جولتين. الشرح الكامل ←
- NATn° 56
Quelle est la durée du mandat du Président de la République française ?
- 5 ans
- 6 ans
- 7 ans
- 4 ans
جدير بالمعرفة: يُنتخب رئيس الجمهورية لمدة خمس سنوات بالاقتراع العام المباشر، منذ استفتاء عام 2000 الذي أرسى الولاية الخماسية (quinquennat)، المطبقة لأول مرة في عام 2002. الشرح الكامل ←
- NATn° 57
Quelle est la durée du mandat des députés ?
- 4 ans
- 7 ans
- 6 ans
- 5 ans
جدير بالمعرفة: يُنتخب النواب لمدة خمس سنوات بالاقتراع العام المباشر، وتنتهي الدورة التشريعية قبل ذلك إذا حلّ رئيس الجمهورية Assemblée nationale (المادة 12 من دستور 1958)، كما حدث في عام 2024. الشرح الكامل ←
- NATn° 58
Quelle est la durée du mandat des sénateurs ?
- 6 ans
- 7 ans
- 9 ans
- 5 ans
جدير بالمعرفة: يُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ (sénateurs) لمدة ست سنوات، بالاقتراع العام غير المباشر، من قبل هيئة من كبار الناخبين تتكون أساساً من مندوبي المجالس البلدية. الشرح الكامل ←
- CRn° 49 NATn° 59
Qui dirige l'action du Gouvernement ?
- Le Conseil constitutionnel
- Le Président de la République
- Le Parlement
- Le Premier ministre
جدير بالمعرفة: يدير Premier ministre (رئيس الوزراء) عمل الحكومة، وفق المادة 21 من Constitution de 1958: فهو ينسق بين الوزراء، ويكفل تنفيذ القوانين، وتوضع الإدارة تحت تصرفه. الشرح الكامل ←
- NATn° 60
En France, est-ce possible d'adhérer à un parti politique ?
- Non, c'est réservé aux élus
- Oui, c'est libre pour toute personne, au titre de la liberté d'association
- Oui, mais avec l'autorisation du préfet
- Non, c'est interdit aux fonctionnaires
جدير بالمعرفة: نعم، يمكن لأي شخص أن ينضم بحرية إلى حزب سياسي، لأن الأحزاب جمعيات يحكمها قانون 1901، وتكفل المادة 4 من دستور 1958 أنها تتشكل وتمارس نشاطها بحرية. الشرح الكامل ←
- CSPn° 65 CRn° 54 NATn° 61
Qui sanctionne l'auteur d'un vol ?
- Le Parlement
- La justice
- Le gouvernement
- La police
جدير بالمعرفة: القضاء هو الذي يعاقب مرتكب السرقة: فالسرقة جنحة تنظر فيها المحكمة الجنحية (tribunal correctionnel) في ختام محاكمة تحترم حقوق الدفاع. الشرح الكامل ←
- NATn° 62
Qui gère les collèges publics ?
- La région
- La préfecture
- Le département
- La commune
جدير بالمعرفة: تدير المحافظة (département) الإعداديات العامة (collèges)، فهي تتولى بناءها وصيانتها وتجهيزها وخدمات المطاعم فيها منذ قوانين اللامركزية لأعوام 1983-1986. الشرح الكامل ←
- NATn° 63
Qui gère les écoles primaires et maternelles publiques ?
- Le département
- La région
- La commune
- La préfecture
جدير بالمعرفة: تدير البلدية (commune) رياض الأطفال والمدارس الابتدائية العامة، فهي تبني المباني وتصونها، وتوظف العاملين غير المعلمين (ATSEM، والمطعم المدرسي)، وتنظم الأنشطة خارج أوقات الدراسة. الشرح الكامل ←
- NATn° 64
Comment sont désignés les maires ?
- Ils sont élus directement par les habitants
- Ils sont nommés par le préfet
- Ils sont élus par le conseil municipal parmi ses membres
- Ils sont nommés par le président de la République
جدير بالمعرفة: لا يُنتخب رئيس البلدية مباشرة من السكان: فهؤلاء ينتخبون المجلس البلدي لمدة ست سنوات، ثم ينتخب المجلس في أول اجتماع له رئيس البلدية ونوابه من بين أعضائه، بالاقتراع السري وبالأغلبية المطلقة. الشرح الكامل ←
- NATn° 65
Quelle collectivité territoriale est responsable des transports régionaux ?
- Le département
- La commune
- L'État
- La région
جدير بالمعرفة: الإقليم (région) مسؤول عن النقل الإقليمي: فهو ينظم ويموّل القطارات الإقليمية (TER)، ومنذ عام 2017، النقل بين المدن والنقل المدرسي بالحافلات. الشرح الكامل ←
- NATn° 66
Quelle est l'une des voies possibles pour modifier la Constitution ?
- Une décision du Conseil d'État
- Une loi ordinaire votée par l'Assemblée nationale seule
- Un vote du Parlement réuni en Congrès à la majorité des trois cinquièmes, ou un référendum
- Un décret du président de la République
جدير بالمعرفة: يُعدَّل دستور 1958 وفق الإجراء المنصوص عليه في مادته 89: يجب التصويت على المشروع أو الاقتراح بصيغة متطابقة من قبل Assemblée nationale وSénat، ثم إقراره إما بالاستفتاء، وإما، بالنسبة لمشاريع الرئيس، من قبل البرلمان المجتمع في هيئة… الشرح الكامل ←
- NATn° 67
Qui assure l'intérim du président de la République en cas de décès ?
- Le président du Conseil constitutionnel
- Le président de l'Assemblée nationale
- Le président du Sénat
- Le Premier ministre
جدير بالمعرفة: في حالة وفاة رئيس الجمهورية أو استقالته أو عجزه، يتولى رئيس Sénat الرئاسة بالنيابة، وفقاً للمادة 7 من دستور 1958، حتى انتخاب رئيس جديد خلال مهلة تتراوح بين 20 و35 يوماً. الشرح الكامل ←
- NATn° 68
Quel est le rôle du Conseil constitutionnel ?
- Voter les lois
- Juger les crimes
- Diriger le Gouvernement
- Vérifier que les lois respectent la Constitution et veiller à la régularité des élections nationales
جدير بالمعرفة: يتحقق Conseil constitutionnel (المجلس الدستوري)، الذي أنشأه دستور 1958، من مطابقة القوانين للدستور، قبل إصدارها أو، منذ عام 2010، عبر المسألة الدستورية ذات الأولوية (question prioritaire de constitutionnalité). الشرح الكامل ←
- NATn° 69
Quelle condition est obligatoire pour se présenter à l'élection présidentielle ?
- Être de nationalité française et avoir au moins 18 ans
- Avoir au moins 40 ans
- Être membre d'un parti politique
- Être né en France
جدير بالمعرفة: للترشح للانتخابات الرئاسية، يجب أن يكون المرء فرنسي الجنسية وعمره 18 عاماً على الأقل، وقد خُفض السن الأدنى من 23 إلى 18 عاماً في عام 2011. الشرح الكامل ←
- CSPn° 69 NATn° 70
Combien y a-t-il de départements en France?
- 104
- 101
- 96
- 98
جدير بالمعرفة: تضم فرنسا 101 مقاطعة (départements): 96 في فرنسا الأوروبية، ومنها مقاطعتا Corse (كورسيكا)، و5 مقاطعات في ما وراء البحار (Guadeloupe وMartinique وGuyane وLa Réunion وMayotte). الشرح الكامل ←
- NATn° 71
Comment est organisé le découpage administratif de la France ?
- En États fédérés
- En régions, départements et communes
- En duchés et comtés
- En provinces et cantons uniquement
جدير بالمعرفة: فرنسا دولة موحدة لامركزية، منظمة في ثلاثة مستويات من الجماعات الترابية: 18 جهة (régions) منها 13 في فرنسا القارية و5 فيما وراء البحار، و101 مقاطعة (départements) منها 96 في فرنسا القارية و5 فيما وراء البحار، وأحدثها Mayotte منذ… الشرح الكامل ←
- CSPn° 70 NATn° 72
Qui représente l'État dans un département?
- Le député
- Le préfet
- Le président du conseil départemental
- Le maire
جدير بالمعرفة: يمثّل préfet (المحافظ) الدولة في المقاطعة: يعيّنه رئيس الجمهورية في Conseil des ministres ويتبع وزارة الداخلية. الشرح الكامل ←
- CRn° 68 NATn° 73
Quel est le rôle du président de la République ?
- Voter les lois
- Diriger seul le Gouvernement
- Être le garant des institutions et de la Constitution
- Rendre la justice
جدير بالمعرفة: يسهر رئيس الجمهورية على احترام الدستور، ويكفل السير المنتظم للسلطات العمومية واستمرارية الدولة، ويضمن الاستقلال الوطني (المادة 5 من Constitution de 1958). الشرح الكامل ←
- CRn° 69 NATn° 74
Quel est le rôle du Premier ministre ?
- Représenter l’État dans les départements
- Voter les lois
- Diriger l’action du Gouvernement et appliquer les lois
- Contrôler les tribunaux
جدير بالمعرفة: يدير Premier ministre عمل الحكومة ويكفل تنفيذ القوانين، وفق المادة 21 من Constitution de 1958: فهو ينسق بين الوزراء، ويمارس السلطة التنظيمية، وتوضع الإدارة تحت تصرفه. الشرح الكامل ←
- CRn° 72 NATn° 75
Quel est le rôle du Défenseur des droits ?
- Défendre les droits et libertés des personnes face aux administrations
- Représenter l’État à l’étranger
- Voter les lois
- Contrôler les finances publiques
جدير بالمعرفة: Défenseur des droits (المدافع عن الحقوق) هيئة إدارية مستقلة، أُدرجت في الدستور عام 2008 وأُنشئت عام 2011، تدافع عن حقوق الأشخاص وحرياتهم في علاقاتهم بالإدارات والمرافق العمومية. الشرح الكامل ←
- NATn° 76
En quelle année la citoyenneté européenne a-t-elle été créée ?
- En 2002
- En 1992, avec le traité de Maastricht
- En 1957
- En 1986
جدير بالمعرفة: أُنشئت المواطنة الأوروبية بموجب معاهدة Maastricht، الموقعة في عام 1992 والتي دخلت حيز التنفيذ في عام 1993. الشرح الكامل ←
- NATn° 77
Qui a composé l'hymne de l'Union européenne ?
- Rouget de Lisle
- Giuseppe Verdi
- Ludwig van Beethoven
- Wolfgang Amadeus Mozart
جدير بالمعرفة: النشيد الأوروبي هو « Ode à la joie » (نشيد الفرح)، المأخوذ من الحركة الأخيرة من السيمفونية التاسعة لـLudwig van Beethoven، التي أُلّفت عام 1823 على قصيدة لـSchiller. الشرح الكامل ←
- NATn° 78
Quand est célébrée la journée de l'Europe ?
- Le 1er mai
- Le 11 novembre
- Le 9 mai
- Le 14 juillet
جدير بالمعرفة: يُحتفل بيوم أوروبا في 9 مايو، تخليداً لإعلان 9 مايو 1950 الذي اقترح فيه Robert Schuman، وزير الخارجية الفرنسي، وضع الفحم والصلب في إدارة مشتركة: كان ذلك نقطة انطلاق CECA في عام 1951 والبناء الأوروبي. الشرح الكامل ←
- NATn° 79
Où est le siège de la Banque centrale européenne ?
- À Francfort
- À Luxembourg
- À Bruxelles
- À Strasbourg
جدير بالمعرفة: يقع مقر البنك المركزي الأوروبي في Francfort-sur-le-Main (فرانكفورت)، في ألمانيا، منذ إنشائه عام 1998. الشرح الكامل ←
- CRn° 85 NATn° 80
Où est le siège de la Commission européenne ?
- À Bruxelles
- À Strasbourg
- À Paris
- À Luxembourg
جدير بالمعرفة: يوجد مقر المفوضية الأوروبية (Commission européenne) في Bruxelles، في بلجيكا، التي هي أيضاً مقر مجلس الاتحاد الأوروبي والمجلس الأوروبي. الشرح الكامل ←
- NATn° 81
Qui siège au Parlement européen ?
- Les chefs d'État et de gouvernement
- Les ambassadeurs
- Les députés européens, élus par les citoyens des États membres
- Les ministres des Affaires étrangères
جدير بالمعرفة: يتكون البرلمان الأوروبي من النواب الأوروبيين، الذين يُنتخبون كل خمس سنوات بالاقتراع العام المباشر من قبل مواطني الدول الأعضاء الـ27، منذ عام 1979. الشرح الكامل ←
- CSPn° 76 NATn° 82
Combien d'États font partie de l'Union européenne au 1er janvier 2025?
- 26
- 27
- 28
- 30
جدير بالمعرفة: يضم الاتحاد الأوروبي 27 دولة عضواً منذ خروج المملكة المتحدة (Brexit)، الذي أصبح نافذاً في 31 يناير 2020. الشرح الكامل ←
- CRn° 83 NATn° 83
En quelle année le traité de Maastricht, qui marque la fondation de l'Union européenne, a-t-il été signé ?
- 1992
- 1989
- 1995
- 2002
جدير بالمعرفة: وُقّعت traité de Maastricht في 7 فبراير 1992 ودخلت حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 1993. الشرح الكامل ←
- CRn° 77 NATn° 84
Quel traité concerne la construction de l'Union européenne ?
- Le traité d'Utrecht
- Le traité de Rome
- Le traité de Versailles
- Le traité de Trianon
جدير بالمعرفة: أنشأت traité de Rome (معاهدة روما)، الموقعة في 25 مارس 1957 من قبل ست دول (فرنسا، ألمانيا الغربية، إيطاليا، بلجيكا، هولندا، لوكسمبورغ)، الجماعة الاقتصادية الأوروبية، وهي مرحلة تأسيسية في البناء الأوروبي بعد CECA لعام 1951. الشرح الكامل ←
- CRn° 78 NATn° 85
Quel État a quitté l'Union européenne en 2020 ?
- La Turquie
- Le Royaume-Uni
- La Norvège
- La Suisse
جدير بالمعرفة: غادرت المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020، إثر استفتاء يونيو 2016 حول « Brexit »، الذي اختار فيه 52 % من المصوّتين الخروج. الشرح الكامل ←
- CRn° 80 NATn° 86
Quel est l'hymne de l'Union européenne ?
- L’Ode à la joie
- L’Ode à l’Europe
- L’Hymne à la liberté
- La Marseillaise
جدير بالمعرفة: نشيد الاتحاد الأوروبي هو Ode à la joie (نشيد الفرح)، المأخوذ من الحركة الأخيرة من السيمفونية التاسعة لـBeethoven (1824)، وقد اعتمده Conseil de l'Europe (مجلس أوروبا) عام 1972 ثم الاتحاد عام 1985. الشرح الكامل ←
- CRn° 81 NATn° 87
De quoi est composé le drapeau européen ?
- D’un cercle d’étoiles représentant les États membres
- D’un cercle de quinze étoiles blanches sur fond bleu
- D’un cercle de douze étoiles dorées sur fond bleu
- D’un drapeau bleu et blanc à bandes horizontales
جدير بالمعرفة: يتكون العلم الأوروبي من دائرة من اثنتي عشرة نجمة ذهبية على خلفية زرقاء. الشرح الكامل ←
- CSPn° 82 NATn° 88
Qui élit les députés européens?
- Les citoyens
- Le Parlement européen
- Les gouvernements nationaux
- La Commission européenne
جدير بالمعرفة: يُنتخب النواب الأوروبيون مباشرة من قبل مواطني كل دولة عضو، بالاقتراع العام المباشر، كل 5 سنوات، منذ 1979. الشرح الكامل ←
- CRn° 84 NATn° 89
Où est le siège du Parlement européen ?
- À Bruxelles
- À Strasbourg
- À Luxembourg
- À Berlin
جدير بالمعرفة: المقر الرسمي للبرلمان الأوروبي في Strasbourg، في فرنسا، حيث تُعقد الجلسات العامة الشهرية. الشرح الكامل ←
- CRn° 42
Le président de la République a commis un crime. Quelle proposition est correcte ?
- Il est automatiquement destitué sans procédure
- Il ne peut jamais être jugé
- Il est jugé par les citoyens
- Il peut être jugé selon les règles prévues par la Constitution
جدير بالمعرفة: يمكن محاكمة رئيس الجمهورية، ولكن وفق قواعد خاصة ينص عليها الدستور: فخلال ولايته يتمتع بحصانة عن الأعمال المتصلة بمهامه (المادة 67)، ولا يمكن عزله إلا من قبل البرلمان المنعقد بصفته Haute Cour (المحكمة العليا)، في حالة الإخلال… الشرح الكامل ←
- CRn° 43
La loi est l'expression de :
- La volonté des juges
- La volonté du Président
- La volonté générale
- La volonté du Gouvernement
جدير بالمعرفة: القانون هو تعبير عن الإرادة العامة، وفق المادة 6 من Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789: فلجميع المواطنين الحق في المساهمة في صياغته، شخصياً أو عبر ممثليهم. الشرح الكامل ←
- CRn° 44
Quelle est la durée du mandat du conseil municipal et du maire ?
- Six ans
- Quatre ans
- Sept ans
- Cinq ans
جدير بالمعرفة: يُنتخب المجلس البلدي (conseil municipal) لمدة ست سنوات بالاقتراع العام المباشر، وهو الذي ينتخب بعد ذلك رئيس البلدية (maire)، لمدة ست سنوات أيضًا. الشرح الكامل ←
- CRn° 45
Que garantit l’État de droit ?
- Le pouvoir absolu de l’État
- Le respect des droits et des libertés fondamentales
- La supériorité d’un groupe
- L’absence de sanctions
جدير بالمعرفة: تضمن دولة القانون احترام الحقوق والحريات الأساسية: فلأن السلطات العمومية نفسها خاضعة للقانون والدستور، يكون المواطنون محميين من التعسف. الشرح الكامل ←
- CRn° 46
Une personne peut-elle voter à la place d'une autre ?
- Non, sauf pour les élus
- Oui, sans condition
- Oui, librement
- Non, le vote est personnel
جدير بالمعرفة: التصويت شخصي: فلا يمكن لأحد أن يصوّت بدلاً من ناخب آخر، كما أن التصويت سري، إذ يمر كل ناخب وحده بمقصورة الاقتراع. الشرح الكامل ←
- CRn° 47
Est-ce que le vote est obligatoire ?
- Non, le vote est un droit
- Oui, lors des élections nationales
- Oui, pour tous les citoyens
- Non, sauf référendum
جدير بالمعرفة: في فرنسا، التصويت حق وواجب مدني، لكنه ليس إلزامياً: فالامتناع عن التصويت لا يُعاقَب عليه، أياً كانت الانتخابات أو الاستفتاء. الشرح الكامل ←
- CRn° 48
À la fin de son mandat, le président de la République peut-il décider de rester au pouvoir ?
- Oui, par décret
- Non, il doit respecter la Constitution
- Non, sauf en cas de crise
- Oui, s’il est populaire
جدير بالمعرفة: لا: في نهاية ولايته التي تستمر خمس سنوات، يجب على رئيس الجمهورية أن يترك منصبه أو يترشح مجدداً أمام الناخبين، في حدود ولايتين متتاليتين (المادة 6 من الدستور منذ 2008). الشرح الكامل ←
- CSPn° 38 CRn° 50
Qui nomme le Premier ministre ?
- Le Président de la République
- Le Parlement
- Le Conseil des ministres
- Les citoyens
جدير بالمعرفة: يعيّن رئيس الجمهورية Premier ministre، ويختاره بحرية (المادة 8 من Constitution de 1958)، وإن كان يراعي عملياً الأغلبية في Assemblée nationale (الجمعية الوطنية)، لأن الحكومة مسؤولة أمامها. الشرح الكامل ←
- CRn° 51
Quelle est l'organisation administrative de la France ?
- La France est organisée en États fédérés
- La France est organisée uniquement en régions
- La France est organisée en communes, départements et régions
- La France est organisée en provinces
جدير بالمعرفة: تنتظم فرنسا في جماعات ترابية (collectivités territoriales) على عدة مستويات: 34 875 بلدية (communes) في 1 يناير 2025، و101 مقاطعة (départements) منها 96 في فرنسا القارية و5 فيما وراء البحار، و18 جهة (régions) منها 13 قارية و5 فيما… الشرح الكامل ←
- CRn° 52
Qu'est-ce que le pouvoir législatif ? Le pouvoir :
- De voter les lois
- De contrôler les administrations
- D’appliquer les lois
- De rendre la justice
جدير بالمعرفة: السلطة التشريعية هي سلطة التصويت على القوانين. الشرح الكامل ←
- CRn° 53
Pourquoi séparer les trois pouvoirs dans une démocratie ?
- Pour limiter le rôle des citoyens
- Pour renforcer le pouvoir du gouvernement
- Pour simplifier le fonctionnement de l’État
- Pour éviter la concentration des pouvoirs et protéger les libertés
جدير بالمعرفة: الفصل بين السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية يمنع أن يركّز شخص واحد أو مؤسسة واحدة كل السلطة، مما يحمي حريات المواطنين من التعسف. الشرح الكامل ←
- CRn° 55
Quel est le rôle du gouvernement ?
- Voter les lois
- Rendre la justice
- Diriger la politique de la nation et appliquer les lois
- Contrôler les élections
جدير بالمعرفة: تحدد الحكومة سياسة الأمة وتقودها وتسهر على تطبيق القوانين، وفق المادة 20 من Constitution de 1958. الشرح الكامل ←
- CSPn° 47 CRn° 56
Que se passe-t-il si un ministre ne respecte pas la loi ?
- Il est automatiquement protégé
- Il ne risque rien
- Il peut être jugé et sanctionné
- La loi ne s’applique pas à lui
جدير بالمعرفة: يمكن محاكمة الوزير الذي لا يحترم القانون ومعاقبته، لأن لا أحد فوق القانون في دولة القانون. الشرح الكامل ←
- CSPn° 49 CRn° 57
Combien de députés composent l’Assemblée nationale ?
- 500
- 577
- 348
- 600
جدير بالمعرفة: تضم Assemblée nationale 577 نائباً، يُنتخبون لمدة خمس سنوات بالاقتراع العام المباشر، بنظام الأغلبية على دورتين، ويمثل كل منهم دائرة انتخابية. الشرح الكامل ←
- CSPn° 59 CRn° 58
Qui peut voter aux élections en France ?
- Toutes les personnes vivant en France
- Les citoyens français majeurs
- Les mineurs
- Les étrangers résidant en France
جدير بالمعرفة: حق التصويت ملك للمواطنين الفرنسيين البالغين، أي الذين أتموا 18 عاماً، ويتمتعون بحقوقهم المدنية والسياسية، ومسجلون في القوائم الانتخابية (المادة 3 من الدستور). الشرح الكامل ←
- CSPn° 56 CRn° 59
Pour combien de temps sont élus les sénateurs ?
- Cinq ans
- Trois ans
- Sept ans
- Six ans
جدير بالمعرفة: يُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ (sénateurs) لمدة ست سنوات، بالاقتراع العام غير المباشر، من قبل هيئة من كبار الناخبين تتكون أساساً من منتخبين محليين (أعضاء المجالس البلدية ومجالس المقاطعات والمجالس الجهوية، والنواب). الشرح الكامل ←
- CSPn° 72 CRn° 61
Est-ce que le président de la République a tous les pouvoirs ?
- Non, sauf en période électorale
- Oui, il décide seul de toutes les lois
- Oui, car il est élu au suffrage universel
- Non, les pouvoirs sont séparés et encadrés par la Constitution
جدير بالمعرفة: لا، ليس لرئيس الجمهورية كل السلطات: فـConstitution de 1958 ينظم الفصل بين السلطات ويضبط صلاحياته. الشرح الكامل ←
- CSPn° 73 CRn° 62
Qui est le préfet ?
- Le chef du Gouvernement local
- Un élu de la commune
- Le président du conseil régional
- Le représentant de l’État dans le département
جدير بالمعرفة: le préfet (المحافظ) هو ممثل الدولة في المقاطعة (département)؛ ويوجد أيضاً préfet de région. الشرح الكامل ←
- CSPn° 58 CRn° 63
Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections ?
- Être marié
- Être inscrit sur les listes électorales
- Avoir un emploi
- Payer des impôts
جدير بالمعرفة: للتصويت، يجب أن يكون المرء مسجلاً في القوائم الانتخابية لبلديته. الشرح الكامل ←
- CSPn° 71 CRn° 64
Qui dirige la commune ?
- Le président du département
- Le préfet
- Le député
- Le maire
جدير بالمعرفة: يدير البلدية le maire (رئيس البلدية)، الذي ينتخبه المجلس البلدي لمدة ست سنوات، بعد الانتخابات البلدية بالاقتراع العام المباشر. الشرح الكامل ←
- CSPn° 75 CRn° 65
Quel est le régime politique de la France aujourd'hui ?
- Un régime autoritaire
- Une république démocratique
- Une fédération
- Une monarchie constitutionnelle
جدير بالمعرفة: فرنسا اليوم جمهورية ديمقراطية، هي الجمهورية الخامسة (Ve République)، التي أسسها Constitution du 4 octobre 1958. الشرح الكامل ←
- CRn° 66
Qu'est-ce que l'Hôtel de Matignon ?
- Le palais présidentiel
- Un ministère
- La résidence officielle du Premier ministre
- Le siège du Parlement
جدير بالمعرفة: Hôtel de Matignon، الواقع في rue de Varenne في Paris، هو المقر الرسمي ومكان عمل Premier ministre منذ 1935. الشرح الكامل ←
- CSPn° 39 CRn° 67
Le Parlement est composé :
- Du Conseil constitutionnel
- Des juges et des magistrats
- De l’Assemblée nationale et du Sénat
- Du Président et du Gouvernement
جدير بالمعرفة: البرلمان الفرنسي ثنائي المجلسين: فهو يتكون من Assemblée nationale، التي يُنتخب نوابها الـ577 لمدة خمس سنوات بالاقتراع العام المباشر، وSénat، الذي يُنتخب أعضاؤه الـ348 لمدة ست سنوات بالاقتراع غير المباشر (المادة 24 من الدستور). الشرح الكامل ←
- CRn° 70
Qui est le chef du Gouvernement ?
- Le ministre de l’Intérieur
- Le Président de la République
- Le Premier ministre
- Le président du Sénat
جدير بالمعرفة: رئيس الحكومة هو Premier ministre، الذي يعيّنه رئيس الجمهورية ويكلَّف بإدارة عمل الحكومة (المادة 21 من الدستور). الشرح الكامل ←
- CRn° 71
Combien y a-t-il de régions en France ?
- 18
- 13
- 27
- 22
جدير بالمعرفة: تضم فرنسا 18 جهة (régions): 13 في فرنسا الأوروبية، بما فيها Corse (كورسيكا)، و5 جهات ما وراء البحار هي Guadeloupe وMartinique وGuyane وLa Réunion وMayotte. الشرح الكامل ←
- CRn° 73
Depuis quand l'euro est-elle la monnaie unique ?
- 2002
- 1999
- 2010
- 2005
جدير بالمعرفة: أصبح اليورو العملة الموحدة المستخدمة في الحياة اليومية في 1 يناير 2002، وهو تاريخ طرح القطع النقدية والأوراق المالية للتداول، حيث حلّت حينها محل الفرنك في فرنسا. الشرح الكامل ←
- CRn° 74
Quel est le rôle principal du département ?
- La solidarité et l’action sociale
- L’organisation des élections
- La défense nationale
- La politique étrangère
جدير بالمعرفة: الاختصاص الرئيسي للمقاطعة (département) هو التضامن والعمل الاجتماعي: فهي تصرف RSA (دخل التضامن النشط)، وتموّل allocation personnalisée d'autonomie لكبار السن وprestation de compensation du handicap، وتتولى حماية الطفولة (aide… الشرح الكامل ←
- CRn° 75
Quel est le rôle principal des communes ?
- Diriger les régions
- Voter les lois nationales
- Contrôler les ministères
- Gérer les services de proximité des habitants
جدير بالمعرفة: تدير البلدية (commune) خدمات القرب للسكان: الحالة المدنية (الولادات والزواج والوفيات)، ورياض الأطفال والمدارس الابتدائية، والتعمير ورخص البناء، والطرق البلدية، والمنشآت الرياضية والثقافية. الشرح الكامل ←
- CRn° 76
Combien de communes environ existe-t-il en France ?
- Environ 5 000
- Environ 35 000
- Environ 10 000
- Environ 50 000
جدير بالمعرفة: تضم فرنسا نحو 35 000 بلدية (communes)، وبالتحديد 34 875 في 1 يناير 2025، أي أكثر بكثير من أي بلد أوروبي آخر. الشرح الكامل ←
- CRn° 79
Quelle est la devise de l’Union européenne ?
- Liberté, égalité, fraternité
- Paix et prospérité
- Justice et solidarité
- Unie dans la diversité
جدير بالمعرفة: شعار الاتحاد الأوروبي هو « Unie dans la diversité » (متحدون في التنوع). الشرح الكامل ←
- CRn° 82
De quelle couleur est le drapeau européen ?
- Rouge
- Vert
- Blanc
- Bleu
جدير بالمعرفة: العلم الأوروبي أزرق، مزيَّن بدائرة من اثنتي عشرة نجمة ذهبية. الشرح الكامل ←
- CSPn° 77 CRn° 86
Quel État n'est pas membre de l'Union européenne ?
- La Suisse
- L’Italie
- L’Espagne
- Le Portugal
جدير بالمعرفة: سويسرا ليست عضواً في الاتحاد الأوروبي: فقد اختارت البقاء خارجه، مع إبرام اتفاقات ثنائية مع الاتحاد والانضمام إلى فضاء Schengen. الشرح الكامل ←
- CSPn° 83 CRn° 87
Quand célèbre-t-on la journée de l'Europe ?
- Le 9 mai
- Le 14 juillet
- Le 1er mai
- Le 11 novembre
جدير بالمعرفة: يُحتفل بيوم أوروبا في 9 مايو، إحياءً لذكرى إعلان 9 مايو 1950 الذي اقترح فيه Robert Schuman، وزير الخارجية الفرنسي، وضع إنتاج الفحم والصلب في فرنسا وألمانيا تحت إدارة مشتركة، وهي الخطوة الأولى في البناء الأوروبي (CECA، 1951). الشرح الكامل ←
- CSPn° 79 CRn° 88
À quelle fréquence les élections européennes sont-elles organisées ?
- Tous les quatre ans
- Tous les cinq ans
- Tous les six ans
- Tous les sept ans
جدير بالمعرفة: تُجرى الانتخابات الأوروبية كل خمس سنوات، في الوقت نفسه في جميع الدول الأعضاء، لانتخاب نواب البرلمان الأوروبي بالاقتراع العام المباشر. الشرح الكامل ←
- CSPn° 78 CRn° 89
Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections européennes ?
- Avoir résidé en France pendant dix ans
- Être citoyen d’un pays de l’Union européenne et inscrit sur les listes électorales
- Payer des impôts en France
- Être né dans un pays de l’Union européenne
جدير بالمعرفة: للتصويت في الانتخابات الأوروبية في فرنسا، يجب أن يكون المرء مواطناً في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، وبالغاً 18 عاماً، ومسجلاً في القوائم الانتخابية. الشرح الكامل ←
- CSPn° 80 CRn° 90
Quel pays est un pays fondateur de l'Union européenne ?
- La Pologne
- La Grèce
- L’Espagne
- La France
جدير بالمعرفة: فرنسا إحدى الدول المؤسسة الست للبناء الأوروبي، مع ألمانيا الغربية وإيطاليا وبلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ: فقد أنشأت معاً CECA عام 1951 ثم وقّعت traité de Rome عام 1957. الشرح الكامل ←
- CSPn° 40
Qu'est-ce que le pouvoir exécutif? Le pouvoir :
- De contrôler la constitutionnalité des lois
- De diriger la politique de la nation et d’appliquer les lois
- De juger les infractions
- De voter les lois
جدير بالمعرفة: السلطة التنفيذية توجّه سياسة الأمة وتنفّذ القوانين: وفي فرنسا، يمارسها رئيس الجمهورية والحكومة التي يرأسها Premier ministre (المواد من 5 إلى 23 من Constitution de 1958). الشرح الكامل ←
- CSPn° 41
Les dirigeants sont élus par les citoyens dans :
- Un régime autoritaire
- Une monarchie absolue
- Un empire
- Une démocratie
جدير بالمعرفة: الديمقراطية هي النظام الذي تعود فيه السلطة إلى الشعب، الذي ينتخب حكامه بالاقتراع العام: تعرّفها المادة 2 من Constitution de 1958 بأنها حكم الشعب، بالشعب، ومن أجل الشعب، وتعهد المادة 3 بالسيادة الوطنية إلى الشعب الذي يمارسها عبر… الشرح الكامل ←
- CSPn° 43
Qui doit respecter la loi?
- Uniquement les citoyens français
- Uniquement les fonctionnaires
- Toutes les personnes vivant en France
- Seulement les élus
جدير بالمعرفة: ينطبق القانون الفرنسي على جميع الأشخاص الموجودين على الأراضي الفرنسية، فرنسيين كانوا أم أجانب، عابرين أم مقيمين، منتخبين أم لا: هذا هو مبدأ إقليمية القانون، المنصوص عليه في المادة 3 من Code civil والمادة 113-2 من Code pénal. الشرح الكامل ←
- CSPn° 44
Quel est le rôle de l'autorité judiciaire?
- Diriger l’administration
- Représenter la France à l’étranger
- Appliquer la loi et rendre la justice
- Proposer des lois
جدير بالمعرفة: تطبّق السلطة القضائية القانون على الحالات الملموسة وتقيم العدل باسم الشعب الفرنسي: فهي تفصل في النزاعات بين الأشخاص، وتحكم في المخالفات، وتحمي الحرية الفردية (المادة 66 من Constitution de 1958). الشرح الكامل ←
- CSPn° 45
Quel pouvoir détient un juge? Le pouvoir :
- Législatif
- Constitutionnel
- Exécutif
- Judiciaire
جدير بالمعرفة: يمارس القاضي السلطة القضائية، وهي السلطة الثالثة في نظرية الفصل بين السلطات التي صاغها Montesquieu عام 1748 وكرّستها المادة 16 من DDHC de 1789؛ ويتحدث Constitution de 1958 عن «autorité judiciaire» (الباب الثامن) ويضعها تحت ضمانة… الشرح الكامل ←
- CSPn° 46
L'autorité judiciaire est exercée par :
- Le Parlement
- Le Président de la République
- Les juges et les magistrats
- Le Gouvernement
جدير بالمعرفة: يمارس السلطة القضائية القضاة (magistrats): قضاة الحكم (juges du siège)، الذين يصدرون الأحكام، وقضاة النيابة العامة (magistrats du parquet)، الذين يمثلون المجتمع ويطالبون بتطبيق القانون. الشرح الكامل ←
- CSPn° 50
Quand sont élus les sénateurs?
- Ils sont élus tous les cinq ans au suffrage universel direct
- Ils sont renouvelés par moitié tous les trois ans
- Ils sont élus en même temps que les députés
- Ils sont nommés par le Président
جدير بالمعرفة: يُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ الـ 348 لمدة ست سنوات بالاقتراع العام غير المباشر، من قبل هيئة من كبار الناخبين تتألف أساساً من مندوبي المجالس البلدية، ويُجدَّد Sénat (مجلس الشيوخ) بمقدار النصف كل ثلاث سنوات. الشرح الكامل ←
- CSPn° 52
Qui est élu lors des élections présidentielles?
- Le Président de la République
- Le Premier ministre
- Les membres du Gouvernement
- Le Président de l’Assemblée nationale
جدير بالمعرفة: تحدد الانتخابات الرئاسية رئيس الجمهورية، المنتخب لمدة خمس سنوات بالاقتراع العام المباشر، بنظام الأغلبية على جولتين، منذ التعديل الدستوري لعام 1962 (المادة 6 من الدستور). الشرح الكامل ←
- CSPn° 53
À partir de quel âge a-t-on le droit de voter?
- 25 ans
- 16 ans
- 18 ans
- 21 ans
جدير بالمعرفة: يُكتسب حق التصويت في سن 18، وهي سن الرشد المدني في فرنسا منذ loi du 5 juillet 1974، الذي خفّضها من 21 إلى 18 سنة. الشرح الكامل ←
- CSPn° 54
Pour combien de temps est élu le président de la République française?
- 6 ans
- 7 ans
- 5 ans
- 4 ans
جدير بالمعرفة: يُنتخب رئيس الجمهورية لمدة خمس سنوات بالاقتراع العام المباشر، في ولاية تسمى quinquennat، ولا يجوز له أن يشغل أكثر من ولايتين متتاليتين (المادة 6 من Constitution de 1958). الشرح الكامل ←
- CSPn° 55
Pour combien de temps sont élus les députés?
- 7 ans
- 3 ans
- 5 ans
- 6 ans
جدير بالمعرفة: يُنتخب النواب لولاية مدتها 5 سنوات، بالاقتراع العام المباشر، خلال الانتخابات التشريعية. الشرح الكامل ←
- CSPn° 57
Qui possède le pouvoir exécutif?
- Les juges
- Le Conseil constitutionnel
- Le Parlement
- Le Président de la République et le Gouvernement
جدير بالمعرفة: تعود السلطة التنفيذية إلى رئيس الجمهورية والحكومة التي يرأسها Premier ministre: إنها السلطة التنفيذية ثنائية الرأس في الجمهورية الخامسة. الشرح الكامل ←
- CSPn° 60
Que signifie « suffrage universel »?
- Un vote limité à certaines catégories sociales
- Un vote organisé par le Gouvernement
- Un vote réservé aux élus
- Le droit de vote accordé à tous les citoyens majeurs
جدير بالمعرفة: الاقتراع العام يعني أن جميع المواطنين الراشدين يتمتعون بحق التصويت، دون شرط الثروة أو الجنس أو مستوى التعليم. الشرح الكامل ←
- CSPn° 61
Concernant les partis politiques, quelle proposition est correcte?
- Ils dirigent l’autorité judiciaire
- Ils sont obligatoires pour se présenter
- Ils contribuent à l’expression du suffrage
- Ils remplacent le Parlement
جدير بالمعرفة: تسهم الأحزاب السياسية في التعبير عن الاقتراع: هذا هو دورها كما تحدده المادة 4 من Constitution de 1958. الشرح الكامل ←
- CSPn° 62
Quel est le rôle des députés?
- Nommer les juges
- Appliquer les lois dans les communes
- Diriger les ministères
- Voter les lois et contrôler le Gouvernement
جدير بالمعرفة: يصوّت النواب على القوانين ويراقبون عمل الحكومة: هاتان هما مهمتا البرلمان المحددتان في المادة 24 من Constitution de 1958. الشرح الكامل ←
- CSPn° 64
Qui possède le pouvoir législatif?
- Le Gouvernement
- Le Parlement
- Les tribunaux
- Le Président de la République
جدير بالمعرفة: تعود السلطة التشريعية إلى البرلمان، المؤلف من Assemblée nationale (577 نائباً) وSénat (348 عضواً). الشرح الكامل ←
- CSPn° 66
Qui élit les députés?
- Les sénateurs
- Les maires
- Les citoyens
- Le Président de la République
جدير بالمعرفة: يُنتخب النواب مباشرة من قبل المواطنين، بالاقتراع العام المباشر، في إطار الانتخابات التشريعية التي تُنظَّم كل 5 سنوات. الشرح الكامل ←
- CSPn° 68
Qui réside au palais de l'Élysée?
- Le Conseil constitutionnel
- Le Président du Sénat
- Le Président de la République
- Le Premier ministre
جدير بالمعرفة: palais de l'Élysée (قصر الإليزيه)، الواقع في باريس، هو المقر الرسمي ومكان عمل رئيس الجمهورية منذ 1848. الشرح الكامل ←
- CSPn° 74
Quel est le rôle du Parlement?
- Appliquer les lois
- Diriger l’administration locale
- Voter les lois et contrôler le Gouvernement
- Rendre la justice
جدير بالمعرفة: يصوّت البرلمان على القوانين، ويراقب عمل الحكومة، ويقيّم السياسات العامة، وفق المادة 24 من Constitution de 1958. الشرح الكامل ←
- CSPn° 81
Quelle est la monnaie utilisée en France?
- Le franc
- La livre
- Le dollar
- L’euro
جدير بالمعرفة: عملة فرنسا هي اليورو، الذي حل محل الفرنك: يُستخدم في المدفوعات غير النقدية منذ 1999، وتتداول القطع والأوراق النقدية منذ 1 يناير 2002. الشرح الكامل ←
استعدّ حتى النهاية
الاشتراك المميز: جميع الأسئلة الرسمية لـ mention الخاصة بك مع شرح كامل بالعربية، 200 حالة عملية للتدريب (الجزء الذي لا ينشره أحد)، محاكاة غير محدودة من 40 سؤالاً، بطاقات مراجعة للطباعة. اشتراك واحد للنسخ الثلاث، 49 يورو مرة واحدة، مدى الحياة.
الاشتراك المميز · 49 €دفعة واحدة · وصول مدى الحياة · الواجهة والشرح بالعربية
محاور أخرى: مبادئ الجمهورية وقيمها · الحقوق والواجبات · التاريخ والجغرافيا والثقافة · العيش في المجتمع الفرنسي